Zákonodárci z Tennessee prosazují návrh zákona, který by vyžadoval, aby všechny testy řidičského průkazu byly prováděny výhradně v angličtině. Zastánci tvrdí, že to zlepší bezpečnost silničního provozu, zatímco kritici se obávají opačného efektu. Navrhovaná legislativa, House Bill 1708, by odstranila možnost kandidátů skládat písemnou část zkoušky v jiných jazycích.
Podrobnosti a omezení návrhu zákona
Návrh zákona, sponzorovaný poslancem Kipem Capleym, by nařídil, aby všechny písemné testy byly zadány v angličtině. Ti, kteří neuspějí v testu z angličtiny, budou mít nárok na řidičský průkaz s omezenou platností (18 měsíců), který jim umožní cestovat pouze na nezbytná místa, jako jsou pracoviště, vzdělávací instituce, lékařské ústavy a náboženské organizace. Zákonodárci nedávno rozšířili platnost tohoto omezeného pověření a povolené důvody pro cestování.
Odůvodnění a obavy
Zastánci argumentují, že zajištění toho, aby řidiči rozuměli dopravním značkám, varováním a oficiálním pokynům, je zásadní pro veřejnou bezpečnost. Rep. Capley výslovně uvedl, že stát nemá žádnou povinnost pomáhat žadatelům učit se angličtinu tím, že řízení považuje za privilegium, nikoli jako právo. To je v souladu s podobnými politikami v jiných státech, včetně Floridy, které nedávno zakázaly testy řidičských průkazů v jiných jazycích než v angličtině.
Kritici však mají vážné obavy. Poslanec Justin Pearson varuje, že návrh zákona by mohl nechtěně zhoršit bezpečnost silničního provozu tím, že by více lidí řídilo bez řidičského oprávnění. Tvrdí, že pokud stát trvá na testování pouze v angličtině, měl by také poskytnout zdroje, jako je doučování, které kandidátům pomohou tento požadavek splnit. Bez takové podpory mohou politiky vytvářet překážky pro legální obyvatele.
Možné důsledky a další kroky
Pearson také poznamenal, že ministerstvo bezpečnosti tyto změny nepožadovalo a že by to mohlo vést k většímu počtu nepojištěných řidičů, pokud lidé nebudou moci získat licenci legální cestou. Návrh zákona prošel sněmovním výborem pro dopravu s velkým náskokem 16:3 a v současné době je před podvýborem sněmovny pro finance a prostředky.
Tyto zásady vyvolávají otázky ohledně spravedlivého přístupu k dopravě a zda omezení jazykových možností skutečně zlepší veřejnou bezpečnost nebo jednoduše vytvoří další překážky pro určité skupiny obyvatel.
Pokud by návrh zákona prošel, dále by omezil přístup k řidičským průkazům pro neanglicky mluvící osoby v Tennessee, což by potenciálně ovlivnilo jejich schopnost pracovat, mít přístup k potřebným službám a plně se zapojit do společnosti.
